chatonTCF
Log inRegister
TCF Canada · French through English

Look up any French word. See the sentence in English order.

Every entry, sentence note and article here is built from real TCF Canada papers, counted and kept up to date. Lessons and tools stay free.

2,504lookups on the site so far
1,171listening answer lines
Oct 2026newest month in the bank
What the bank says · Oct 2026

Two years of real papers, counted for you

All findings
Speaking T3576

opinion prompts in two years, 90 of them in the past three months.

Work alone is 74 of the past year’s 325.
Speaking T2316

role-play prompts last year. Parentheses ask about time, money, activity, place.

horaire 75 · tarif 70 · prix 51
Writing385

task 1 and task 2 topics, grouped by what repeats.

Two years, Nov 2024 – Oct 2026
Listening201

InnerFrench episodes in clear French, with speed control and notes.

Plus 1,171 answer lines in order
Practise by skill

Pick the part of the exam you’re working on

Open papers
Listening

Compréhension orale

39 questions · 35 min
Reading

Compréhension écrite

39 questions · 60 min
Writing

Expression écrite

3 tasks · 60 min
From the dictionary

One entry, three ways in

Meaning, a real exam sentence, and an English bridge that makes the word stick. Save it and it comes back on a memory curve.

Open “horaire”
horaire/ɔ.ʁɛʁ/n. masc.
  1. schedule, timetableQuels sont les horaires du cours ?What is the class schedule?
  2. opening hours (plural)Les horaires d’ouverture changent en été.Opening hours change in summer.
English bridge · heure (hour) + -aire → “hour-ly things”. Named in 75 task 2 prompts last year.
ChatonTools · Windows app

Clavier français

Type French on Windows without changing keyboards. Tap the on-screen keys for accents, or make your physical keys follow AZERTY.

  • On-screen keyboard for à, ç, é, ê, ë, œ
  • AZERTY simulation on a QWERTY laptop
  • Dictionary lookup and draw-to-recognise: coming later
Download for Windows 64-bit · zip